what i've written here is a message to myself
Tidak perlu label apapun untuk menggambarkan dirimu,
Lakukanlah apa yang kamu mau,
Dimaknai seperti apa kamu nantinya, tidak perlu tahu.
Lakukanlah untuk dirimu, tanpa takut dicap ini itu.
Lakukanlah karena dirimu, bukan untuk dikenang ono dan anu.
Ingatlah sepenggal kalimat ini selalu ;
"Buku yang ingin kamu tulis? Tak 'kan mampu menulis dirinya sendiri.
Bahasa yang ingin kamu kuasai? The vocabs are not gonna line up inside your frontal lobe by themselves.
Instrumen musik yang ingin kamu pelajari? Well, you get the drift!
Tempat yang ingin kamu kunjungi? Just go."
i toss it into the air, like a boomerang
Biarlah orang lain memaknaimu apa saja,
Tapi jangan jadikan itu justifikasi atawa pembenaran dari apa yang kamu lakukan atau sekedar percayakan.
but the boomerang that returns is not the same one that i threw
Maknamu lebih dari itu,
Mereka tak 'kan sanggup untuk meraihnya.
(Bahkan dirimu sendiri)
Jangan mencari orang lain untuk mencari dirimu sendiri.
be free,
be You,
to the one who is still struggling to love herself :
Tyas Hanina
*
*
*
